<$BlogRSDURL$>
www.flickr.com

Tuesday, January 30, 2007

D MTY P'AL MUNDO 2: Una bruja 

Esta es una noticia vieja en Monterrey, pero yo me acabo de enterar de ella el fin de semana pasado. El verano pasado unos aficionados grabaron en video a "una bruja" volando sobre el Cerro de las Mitras, y poco después parece que se les apareció a un par de policías de municipios distintos. Esta tiene que ser la peor época de la historia para ser policía en esta metrópolis; no sólo están siendo ejecutados casi diariamente sin motivos claros (o al menos no públicos), sino que tienen que soportar la aparición de brujas--de las feas, no como Samantha.
 
  This is old news in Monterrey, but I just found out about it last weekend. Las t summer a group of amateurs shot on film "a witch" flying over el Cerro de las Mitras (the "miter hill"), and not too long after it seems to have appeared before a couple of cops of different surrounding towns. This has to be the worst time in history to be a cop in this metropolis; not only are they being executed on an almost daily basis with no clear motives (or at least not public ones), but they also have to withstand the apparition of witches--the ugly ones, not like Samantha.
 

Labels:


Comments: Post a Comment

This page is powered by Blogger. Isn't yours?