<$BlogRSDURL$>
www.flickr.com

Tuesday, May 20, 2008

Album Commentary: My Morning Jacket - Evil Urges 

Evil Urges
I'm Amazed
Sec Walkin'
Librarian
Touch Me, I'm Going To Scream (Part 2)
My Morning Jacket
Evil Urges

Recuerdo haber obtenido It Still Moves, el album de 2003 de My Morning Jacket, cuando trabajaba en Houghton Mifflin, pero no cómo ni de quién lo obtuve. Estoy escuchando todas las pistas de ese disco ahora y ninguna canción me resulta remotamente familiar, con la excepción, quizás, de algunas partes de "Golden". Recuerdo haberlos visto abrir para Wilco en mayo de 2005 en Boston, y recuerdo cuando sacaron Z más tarde ese año, recibiendo mucha buena prensa; alguna revista llegó a llamarles el "el Radiohead americano". Lo conseguí, lo escuché una vez, no me impresionó mucho, y nunca lo volví a escuchar. Así que, por supuesto, leía los halagos a su reciente presentación en el festival de SXSW con cierto escepticismo, pero fue justo lo suficiente para rastrear Evil Urges (sale el 10 de junio) justo antes de partir a España a principios de mayo.
 
  
I remember getting my hands on It Still Moves, My Morning Jacket's album from 2003, when I worked at Houghton Mifflin, but not how or who I got it from. I'm listening to every track on that record now and none of them seem remotely familiar, with the exception, maybe, of some parts of "Golden". I remember seeing them open for Wilco in May of 2005 in Boston, and I remember them releasing Z later that year, to much critical acclaim; some magazine even called them the "American Radiohead". So I got it, listened to it once, wasn't too impressed, and never listened to it again. So, of course, I was somewhat skeptical when I read two or three rave review over their performance at this year's SXSW festival, but it was just enough to spark my curiosity and make me hunt down Evil Urges (out June 10) right before I left for Spain in early May.
 
Bueno, no les pondré el apodo de "Radiohead americano" aún, pero debo admitir que la apertura del disco sí que trae a la memoria la apertura de The Bends (1995) de Radiohead, y el hecho de que este disco no se categoriza fácilmente sí que los pone, de algún modo, en ligas similares. Mezclan fácilmente el alt-country por el que son reconocidos con falsettos, ritmos de baile y rock clásico--a veces en la misma canción. Me gustaría escribir más, pero no tengo mucho tiempo ahora mismo, así que sólo diré que me ha gustado tanto que casi se ha vuelto el soundtrack de este viaje para mí (junto con el Oracular Spectacular de MGMT cuando estoy más contento), y hacer notar que me estoy tomando tiempo para escribir este par de párrafos, cuando probablemente debería estar haciendo cosas más urgentes...
 
  Well, I won't peg them with the "American Radiohead" moniker just yet, but I have to admit the album's opening is very reminiscent of Radiohead's The Bends (1995), and the fact that this album is not easily categorized does kind of put them in the same league. They easily mix the alt-country they're known for with funk, falsettos, dance rhythms and classic rock--sometimes in the same song. I'd like to write more, but am short of time at the moment, so I'll just say I've liked it so much it's almost become the soundtrack of this trip for me (along with MGMT's Oracular Spectacular when I'm happier), and am taking this time off to write these two paragraphs, when I should probably be doing other things that are more urgent...
 

Labels: , , ,


Saturday, May 10, 2008

Sometimes/Laid 


Y aquí están las últimas dos cancones del concierto de James en La Riviera. Tuve que cortar 3 ó 4 minutos por el límite que impone YouTube de 10 minutos por video.
 
  
And here are the last two songs of James' concert at La Riviera. Had to cut out 3 or 4 minutes because of YouTube's 10-minute limit.
 

Pay no mind to the dude that "sings" in the foreground every once in a while
No pongan atención al "gritante" que se escucha en primer plano de vez en cuando

Labels: , ,


Friday, May 09, 2008

Honest Pleasure 


Estoy en Madrid desde el lunes. El martes por la noche volvía al piso cuando vi un cartel semi-roto sobre una pared de Atocha; "¿Dice James?" Me acerqué, y decía que habían tocado en Madrid la semana pasada. Chin. Ni modo. La siuiente mañana fui al FNAC de Callao y al entrar al nivel de música moderna, vi un pequeño anuncio en la barra de atención al cliente: "James en La Riviera - Nueva Fecha - 8 de Mayo" y pensé, "¡Ostia! ¡¡Mañana!!" Así que pregunté si vendían entradas, y me dijeron que no, pero, aún tenían 'kits' de camiseta + entrada por 25€. Así que me compré mi kit y los vi el jueves. Tim salió al escenario con la ayuda de muletas; quizás relacionadas con el cambio de fechas. Desde el arranque, fue un concierto alucinante, y estar rodeado de tantos fans entusiastas sólo lo hizo mucho mejor; era una enorme fiesta, tanto sobre el escenario como abajo (y en la última canción ya no se hacía esa distinción.) Y daba tan buen rollo ver tantas caras sonrientes al final. ¡Casi por sí mismo hace que el viaje entero de tres semanas valiera la pena! Aquí va un videoclip del inicio del concierto.
 
  
I'm in Madrid since Monday. On Tuesday night I was walking back to the apartment I'm staying in and saw a semi-torn poster on Atocha Street that caught my eye; "Does that really say James?" So I got closer, and it said they played Madrid last week. Shucks. The next morning I went to the FNAC on Callao and as I walked into the modern music floor I saw a small sign that said, "James at La Riviera - New Date - May 8" and I was like, "Oh my God! That's tomorrow!!" So I asked if they sold tickets, and they said tickets were sold out, but, they still had some 'kits' of T-shirt + ticket for 25€. So I bought mine and saw them on Thursday. Tim came on stage on crutches; probably related to the re-scheduling of the shows. From the get-go, it was an amazing show, and being surrounded by so many other enthusiastic fans only made it so much more better; it was a huge party, both on and off the stage (and on the last song they merged.) And it felt so nice seeing so many smiling faces after the show. Almost made my three-week trip to Spain worth it all by itself! Here's a video of the concert kicking off.
 

Excellent source, terrible recording

Labels: , ,


This page is powered by Blogger. Isn't yours?